- 2009.06.19 Friday
I LOVE TVXQ
本放送では、すっかり雷雨にやられてスカパーが見れず、、、
再放送はチャンネル変えるの忘れて、今日やっととれました！！
「Ｏ正反合」のPVあんなに大変だったなんて＠＠
ユノは手がボロボロだし、ジュンスも皮剥けちゃって
どうもあの「NO CUT」シリーズを見てると、誰でアレあんまり
大事にされて見えないんだよなぁ。大事にして！ｗ
ハングルデコメアップしました
「ごめんね」 「あいしてる」×２ 「りょうかいっ」
サランヘヨって日本だと「本気で愛してる」って感じだけど、最近韓国で使われる場合って「大好き！！」位のラフな感じなのかなぁと。よく売れた歌に関しても「たくさん愛されて」と訳されますが「みんなが大好きに or 気に入ってくれて」とかって方がしっくりくるんじゃないかと。日本だとあんまり「愛されてる歌」とは言わないですよね。
ジュンスがよく言われる「カリスマ」っていうのも日本で言うところだと、「何かに突出した才能ある人」って意味で使われますが、おそらく韓国だと「かっこいいムードのある人」とかって意味なんじゃないかなぁと思うんですけど。どうなんでしょうね。
ふふふ、酔っ払いのたわごとですがｗ
おお、戯言ついでに、あやさんが名古屋のトンコンサートでＭＣがおもろかったということで教えてもらいましたが、笑い死ぬところでした。
ジェ「なんでジュンスはひつまぶしが好きなの？」
ジュ「おいしいし、うなぎ好きだし、東京戻るまでに食べたい」
ユノ（確か）「オトコに効くし！」
ジュンスはアセアセアワアワ、ジェジュ、ユチョナ爆笑。
チャミ「オトコのある所に効きます」
( ﾟ∀ﾟ)・∵. ﾌﾞﾊｯ!!
「在る」所なのか「或る」ところなのかが気になりますがｗ
ジュンスが好きだったのに・・・
とかいうラジオネームになりかねない勢い！！
チャミステキすぎるｗｗｗｗ
再放送はチャンネル変えるの忘れて、今日やっととれました！！
「Ｏ正反合」のPVあんなに大変だったなんて＠＠
ユノは手がボロボロだし、ジュンスも皮剥けちゃって
どうもあの「NO CUT」シリーズを見てると、誰でアレあんまり
大事にされて見えないんだよなぁ。大事にして！ｗ
ハングルデコメアップしました
「ごめんね」 「あいしてる」×２ 「りょうかいっ」
サランヘヨって日本だと「本気で愛してる」って感じだけど、最近韓国で使われる場合って「大好き！！」位のラフな感じなのかなぁと。よく売れた歌に関しても「たくさん愛されて」と訳されますが「みんなが大好きに or 気に入ってくれて」とかって方がしっくりくるんじゃないかと。日本だとあんまり「愛されてる歌」とは言わないですよね。
ジュンスがよく言われる「カリスマ」っていうのも日本で言うところだと、「何かに突出した才能ある人」って意味で使われますが、おそらく韓国だと「かっこいいムードのある人」とかって意味なんじゃないかなぁと思うんですけど。どうなんでしょうね。
ふふふ、酔っ払いのたわごとですがｗ
おお、戯言ついでに、あやさんが名古屋のトンコンサートでＭＣがおもろかったということで教えてもらいましたが、笑い死ぬところでした。
ジェ「なんでジュンスはひつまぶしが好きなの？」
ジュ「おいしいし、うなぎ好きだし、東京戻るまでに食べたい」
ユノ（確か）「オトコに効くし！」
ジュンスはアセアセアワアワ、ジェジュ、ユチョナ爆笑。
チャミ「オトコのある所に効きます」
( ﾟ∀ﾟ)・∵. ﾌﾞﾊｯ!!
「在る」所なのか「或る」ところなのかが気になりますがｗ
ジュンスが好きだったのに・・・
とかいうラジオネームになりかねない勢い！！
チャミステキすぎるｗｗｗｗ
- 東方神起
- 21:56
- comments(0)
- -
- by yome1
