最後の最後で、ちょろっとジェジュナの顔を触る
ジュンスの手がえっらいセクシーwww

英語字幕から&ちょっと聞こえた韓国語たしての翻訳を。
間違ってるかもしれないですけど、だいたいこんなこと
言ってますw

DJ「さて、3つのうちの最後、ホームシックのことです。
  では、ひとりづつ聞いていきましょう。
  誰に一番会いたかった?」

ジェ「僕は、地元に戻りたかったです。友達や家族に会いに。
   そんなに前のことじゃないんですが、ジュンスが1人で
   仕事で海外に行かなくちゃいけなかったんです。
   その時、たぶんすごい短い期間だったと思うんですけど
   僕は、ジュンスに会えなくて寂しいんだってことに気
   づいたんです。本当に。」

ジェンスとジェジュが握手w

ユチョ「あ〜だから僕もたくさん電話したよね?」

ジュ「うんうん」

**********
どうやらメンバーからメンバーへの一言という話題に
**********

DJ「じゃあ、次はジェジュン君、
  ここにあるコメントを見ると、これが目立つかな・・・
  ”もっと食べて、もっと面倒みて”」

ジェ「これユノでしょ?w」

ユノ「違う違うww」

ALL「誰だよ〜〜〜〜ww」

DJ「どうやって面倒みるの?料理は作ってあげてるよね」

ジェ「みんな、僕がどれだけよくしてあげてるかわかってる?
   チャンミンが書いたの?」

チャ「ううん。ちょ・・・なんで??
   兄貴(年上の人に)にそんなこと言うわけないじゃんw」

ジェ「本当に、よく面倒みてるのに・・・
   字を見せてもらっていい??」

ジュ「・・・ダメダメ(ちっさい声で)」

DJ「え・・あ、今?w」

チャ「あー、ジェジュンに書いたものを見られたくないメンバーがいますね」

ってほんとみんな仲良しだなぁ〜〜〜てれちゃう

Comment





   

Calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< October 2020 >>

Archive

Mobile

qrcode

Selected Entry

Comment

  • 無印のアロマランプ(ウォーマー)。
    a-chan
  • 無印のアロマランプ(ウォーマー)。
    you
  • Nell TOKYO 和訳
    a-chan
  • Nell TOKYO 和訳
    kim
  • tic toc
    a-chan
  • BIG BANG どーもキニナル
    a-chan
  • tic toc
    リョウクペン
  • BIG BANG どーもキニナル
    みーたん
  • BIG BANG どーもキニナル
    a-chan
  • BIG BANG どーもキニナル
    みーたん

Link

Profile

Search

Other

Powered

無料ブログ作成サービス JUGEM